Lesson 32——Registering
第三十二課 辦理住院手續
◎ Dialogue
James is checking in at the hospital.
Nurse : All right. I'll need to see your
National Health Insurance Card.
James : Here you go. Here's my ID as well.
Nurse : Thank you. I also need you to sign
this document at the bottom.
James : What is it?
Nurse : It's a description of what surgery
is being performed, why, and the time of
the operation.
James : Will I have a chance to see my doctor
before the operation?
Nurse : Yes. Before you go under anesthesia,
you'll have a chance to speak with her.
◎ 會 話
詹姆斯到醫院辦理住院手續。
護士：好的！我需要看一下您的健保卡。
詹姆斯：在這裡，這是我的身分證明。
護士：謝謝！我也需要您在這份文件下方簽名。
詹姆斯：這是什麼？
護士：這是您要進行的手術名稱、原因和時間的
說明。
詹姆斯：手術前我有機會和醫生見一面嗎？
護士：當然！在您上麻醉藥之前，會有機會跟她
談一下。
（資料來源：常春藤解析英語雜誌社）
(點閱次數：339)